أرملة ديكتاتور كوري جنوبي قمع المعارضين بوحشية حتى أجبرته المظاهرات الحاشدة على ترك السلطة تعتذر يوم السبت عن "الآلام والجروح" التي تسبب فيها حكم زوجها.
أ ف ب | سيول
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
اعتذرت أرملة ديكتاتور كوري جنوبي، كان قد قمع المعارضين بوحشية حتى أجبرته المظاهرات الحاشدة على ترك السلطة، يوم السبت عن "الآلام والجروح" التي تسبب فيها حكم زوجها.
توفي تشون دو هوان يوم الثلاثاء في منزله بسيول عن عمر يناهز 90 عاماً، ولا يزال يُعد من بين أكثر الشخصيات المكروهة في البلاد.
بصفته جنرالاً في الجيش، تولى فعلياً السيطرة على كوريا الجنوبية في انقلاب بعد اغتيال الحاكم القوي بارك تشونغ هي عام 1979.
شغل منصب الرئيس من عام 1980 إلى 1988، وحكم بقبضة من حديد، وعُرف بلقب "جزار غوانغجو" لأمره قواته بقمع انتفاضة ضد حكمه في المدينة الواقعة جنوب غرب البلاد عام 1980.
وقالت لي سون-جا في اليوم الأخير من مراسم جنازة تشون التي استمرت خمسة أيام: "نيابة عن زوجي، أود أن أعتذر بشدة لأولئك الذين عانوا من الآلام والجروح خلال فترة توليه منصبه".
كان الاعتذار مقتضباً ولم يحدد أخطاء تشون.
لم يعتذر تشون أبداً خلال حياته عن فظائعه، وغرق في معارك قضائية في سنواته الأخيرة.
اتسم عهده بالاستخدام الواسع للتعذيب ضد المعارضين وقمع حرية التعبير.
قُتل أو فُقد حوالي 200 شخص خلال الانتفاضة في غوانغجو، وفقاً للأرقام الرسمية، لكن النشطاء يقولون إن الحصيلة قد تكون ثلاثة أضعاف ذلك.
أُدين بالخيانة وحُكم عليه بالإعدام في عام 1996، لكن تم تخفيف عقوبته عند الاستئناف وأُطلق سراحه بعد عفو رئاسي.
قال لي جاي-ميونغ، مرشح الحزب الديمقراطي الحاكم للانتخابات الرئاسية العام المقبل، إن لي "أهانت" أهالي غوانغجو لعدم ذكرها الانتفاضة وضحاياها تحديداً في اعتذارها.
لكن مين جيونغ-كي، وهو مساعد قديم لتشون، صرح لوسائل إعلام محلية بأن اعتذار لي لم يشمل الانتفاضة لأنها وقعت قبل أن يتولى تشون منصبه رسمياً كرئيس.
