رحبت الأقلية التاميلية التي أنهكتها الحرب في سريلانكا بغناء النشيد الوطني بلغتهم في احتفالات عيد الاستقلال يوم الخميس لأول مرة منذ 67 عاماً، واعتبروا ذلك «خطوة عملاقة» نحو المصالحة.
رحبت الأقلية التاميلية التي أنهكتها الحرب في سريلانكا بغناء النشيد الوطني بلغتهم في احتفالات عيد الاستقلال يوم الخميس لأول مرة منذ 67 عاماً، واعتبروا ذلك «خطوة عملاقة» نحو المصالحة.
وقالت تحالف التاميل الوطني (TNA) إن هذه اللفتة، التي شهدت غناء تلاميذ المدارس لنشيد "سريلانكا ماتا" (الأم سريلانكا) باللغة التاميلية في عرض عسكري، تشير إلى الاعتراف بأن هذا المجتمع يتمتع بحقوق المواطنة المتساوية.
وصرح إم. إيه. سومانثيران، عضو تحالف التاميل الوطني، وهو حزب المعارضة الرئيسي في الجزيرة، لوكالة فرانس برس: "قد يكون أمراً رمزياً صغيراً، لكنه خطوة مهمة للغاية تخبر الناطقين بالتاميلية بأنهم أعضاء متساوون في هذا البلد وأن الدولة تعترف بذلك".
وأضاف سومانثيران: "إنها في الواقع خطوة عملاقة من هذا المنظور"، معرباً عن أمله في إمكانية حل قضايا أكثر جدية بنفس الروح.
ومنذ عام 1949، وهو الذكرى الأولى للاستقلال عن بريطانيا، كان النشيد الوطني يُغنى في الاحتفال الوطني الرئيسي باللغة السنهالية فقط، وهي اللغة التي تتحدث بها الأغلبية السنهالية في الجزيرة.
لكن يوم الخميس، غنى التلاميذ باللغتين في عرض عسكري متلفز شهد أيضاً مرور دبابات الجيش والمروحيات القتالية والطائرات المقاتلة على طول الواجهة البحرية في كولومبو أمام آلاف المتفرجين الذين يلوحون بالأعلام.
وقد تحمل التاميل العبء الأكبر من الحرب الأهلية التي استمرت 37 عاماً في الجزيرة وانتهت في مايو 2009، والتي أودت بحياة ما لا يقل عن 100 ألف شخص.
لكن انتخاب الرئيس مايثريبالا سيريسينا، الذي يتبنى نهج المصالحة، في يناير من العام الماضي ساعد في إصلاح العلاقات، وفي العام الماضي شارك التاميل رسمياً في احتفالات اليوم الوطني لأول مرة.
وكانت الحكومة السابقة بقيادة الزعيم القوي ماهيندا راجاباكسا قد حظرت غناء النشيد الوطني باللغة التاميلية في الاحتفالات الرسمية.
وفي خطاب ألقاه، كرر سيريسينا تعهده بالسماح بإجراء تحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان في زمن الحرب عقب قرار مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في أواخر العام الماضي.
وقال الرئيس: "من خلال تنفيذ القرار، فإننا نحمي كرامة الأمة والشعب والقوات المسلحة... ويساعدنا ذلك على أن نُقبل كعضو محترم في المجتمع الدولي".
وقد تعهدت حكومة سيريسينا الجديدة بإنشاء محاكم خاصة لجرائم الحرب هذا العام للتحقيق في مزاعم بأن القوات قتلت ما لا يقل عن 40 ألف مدني تاميل في الأشهر الأخيرة من الصراع الذي انتهى في عام 2009.
لكن سياسيين معارضين، ينفون ارتكاب أي جرائم حرب من قبل الجيش المدعوم من الحكومة، يقولون إن التحقيق الذي فوضته الأمم المتحدة تدخلي ويمثل تهديداً للسيادة.
ومن المتوقع أن يسافر مفوض حقوق الإنسان بالأمم المتحدة زيد رعد الحسين إلى سريلانكا في زيارة تستغرق أربعة أيام بدءاً من يوم السبت، حيث من المقرر أن يراجع مجلسه التقدم الذي أحرزته البلاد في تنفيذ قرار سبتمبر.
ويشكل التاميل ما يزيد قليلاً عن 11 في المائة من سكان الجزيرة البالغ عددهم حوالي 21 مليون نسمة، ويطالبون بمزيد من الحكم الذاتي في المناطق التي يتركزون فيها.
صورة: أفراد من الجيش السريلانكي يسيرون خلال احتفالات البلاد بالذكرى الثامنة والستين لعيد الاستقلال في كولومبو. (ياهو)
