جارٍ تحميل الصفحة
News of Bahrain
٤ يناير ٢٠٢٦قراءة دقيقتين

خلية المغتربين القانونية تنجح في إعادة عائلة هندية عالقة من البحرين إلى وطنها

بقلم براديب بورافانكارا. نجحت خلية المغتربين القانونية (PLC) فرع البحرين في تسهيل عودة السيد سانديب ثوندييل، وهو من مواطني ماهي بالهند، مما يضع حداً لمحنة إنسانية وقانونية طويلة لعائلته في مملكة البحرين.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٤ يناير ٢٠٢٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٤٨ ص

تم نسخ الرابط
خلية المغتربين القانونية تنجح في إعادة عائلة هندية عالقة من البحرين إلى وطنها

تي دي تي | المنامة

نجحت خلية المغتربين القانونية (PLC) فرع البحرين في تسهيل عودة السيد سانديب ثوندييل، وهو من مواطني ماهي بالهند، مما يضع حداً لمحنة إنسانية وقانونية طويلة لعائلته في مملكة البحرين. واجه السيد سانديب، الذي كان يقيم في البحرين منذ عام 2011، أزمة حادة بعد انهيار مشروعه التجاري الصغير بسبب الصعوبات المالية. وأدى ذلك إلى انتهاء صلاحية إقامته، وتراكم قضايا قانونية متعددة تتعلق بالالتزامات التجارية، ونقص في الوثائق مما ترك العائلة في حالة من العجز التام.

تفاقم وضع العائلة بسبب ولادة ابنتهم، إيفاني سانديب، في عام 2022. وبسبب الرسوم غير المدفوعة لمجمع السلمانية الطبي، لم يتم تسجيل ولادة الطفلة، مما تركها بدون وثائق لمدة ثلاث سنوات تقريباً دون الحصول على الرعاية الصحية أو التعليم. علاوة على ذلك، فإن فقدان جواز سفر السيد سانديب واحتجاز جواز سفر زوجته بشكل غير قانوني من قبل مالك عقار سابق منعهما من بدء أي إجراءات قانونية أو إجراءات عودة إلى الوطن بمفردهما. وبعد أن عاشت العائلة على رحمة الأصدقاء بعد فقدان منزلهم وممتلكاتهم، أصبحت محنتهم أولوية لخلية المغتربين القانونية بدءاً من يوليو 2025.

وفي ظل الدعم الشامل الذي قدمته الخلية، تم تحقيق العديد من الإنجازات المهمة، بما في ذلك التنسيق القانوني لتسوية القضايا العالقة وإصدار شهادة ميلاد للطفلة. كما غطت المنظمة الرسوم المستحقة للمستشفى ورتبت الحصول على شهادات طوارئ من خلال سفارة الهند. وبينما تمت إعادة زوجة السيد سانديب وابنته في وقت سابق من أغسطس 2025 بتذاكر قدمتها السفارة، تم الانتهاء من عودة السيد سانديب اليوم، 4 يناير 2026. وتعد عودته ملحة بشكل خاص نظراً لأن والده يعاني حالياً من مرض خطير في الهند.

وصرح سودهير ثيرونيلات، مسؤول العلاقات العامة العالمي ورئيس فرع البحرين لخلية المغتربين القانونية، بأن هذه القضية تسلط الضوء على الحقائق القاسية التي تواجهها عائلات المهاجرين غير الموثقين والأهمية الحيوية للتدخل القانوني في الوقت المناسب. وأعرب عن عميق امتنانه للمحامي طارق العون على جهوده القانونية المتفانية، وكذلك لسفارة الهند، وسلطات الهجرة البحرينية، ومعبد السيخ (غوردوارا صاحب) في سلماباد لتوفير الغذاء والسكن.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.