جارٍ تحميل الصفحة
News of Bahrain
العالم٢٠ أكتوبر ٢٠١٥قراءة دقيقتين

دبلوماسيو المناخ يعيدون ترتيب صفوفهم بعد بداية متعثرة للمحادثات الرئيسية

عادت المحادثات حول اتفاقية إنقاذ المناخ إلى مسارها الصحيح يوم الثلاثاء بعد بداية حادة للجلسة التفاوضية النهائية قبل أن يفتتح قادة العالم قمة الأمم المتحدة لإبرام الاتفاق.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٠ أكتوبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
دبلوماسيو المناخ يعيدون ترتيب صفوفهم بعد بداية متعثرة للمحادثات الرئيسية

عادت المحادثات حول اتفاقية إنقاذ المناخ إلى مسارها الصحيح يوم الثلاثاء بعد بداية حادة للجلسة التفاوضية النهائية قبل أن يفتتح قادة العالم قمة الأمم المتحدة لإبرام الاتفاق.

اتخذت المناقشات التي تضم 195 دولة منعطفاً إجرائياً يوم الاثنين عندما اتهمت الدول النامية الدول الغنية بانتهاج تكتيكات "الفصل العنصري"، وادعت أن مطالبها الأساسية قد حُذفت بإيجاز من مسودة الاتفاق.

وحث وزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس، الذي سيرأس قمة المناخ في باريس نهاية العام، المفاوضين يوم الثلاثاء على المضي قدماً.

وقال للصحفيين على هامش الاجتماع الفني الذي يستمر خمسة أيام: "لتحقيق النجاح في باريس، يجب إحراز تقدم في بون بحلول يوم الجمعة".

وبعد سباق ماراثوني في وقت متأخر من الليل لإعادة الفقرات المحذوفة، قالت مجموعة الـ 77 للدول النامية - التي تضم الغالبية العظمى من سكان العالم - يوم الثلاثاء إن مخاوفها الرئيسية قد تمت معالجتها.

وقالت مبعوثة المناخ الجنوب أفريقية نوزيفو مكساتو-ديسيكو نيابة عن المجموعة إن المسودة المنقحة، التي توسعت من 20 إلى 34 صفحة، تمكنت من "تصحيح الاختلالات".

وقد مهد هذا الطريق للمندوبين لاستئناف عملهم الأساسي المتمثل في التفاوض على النص سطراً بسطر.

وقال أمجد عبد الله، كبير مفاوضي تحالف الدول الجزرية الصغيرة المعرضة لخطر ارتفاع منسوب مياه البحر الناجم عن تغير المناخ: "يبدو أن غالبية المندوبين سعداء بالطريقة المتفق عليها للمضي قدماً".

"أعتقد أننا جميعاً ندرك أن هذا سيعني قضاء ساعات طويلة هذا الأسبوع، لكن إنتاج نص مدفوع من الأطراف ويشعر جميع البلدان بملكيته هو شرط أساسي للنجاح في باريس".

وفي حين ضاع ما يقرب من يوم ونصف بسبب المواجهة الأولية، قال كبير مفاوضي كوبا بيدرو لويس بيدروسا إن "الناس بدأوا أخيراً في الاستماع لبعضهم البعض حقاً".

"الآن لدي انطباع بأن الناس، كل وفد، يدركون تماماً أنه لم يعد لدينا المزيد من الوقت. إما أن ننجح في ذلك، أو لن نحصل على (اتفاق)".

وأضافت أليكس مازوني من مجموعة شبكة العمل المناخي غير الحكومية: "الأزمة التي شهدناها بالأمس كانت في الواقع مهمة جداً لإعادة تركيز انتباه جميع الأطراف على ما يحتاجه هذا الاتفاق لتقديمه لأكثر المحتاجين، خاصة فيما يتعلق بالقضايا المالية".

وكانت الصياغة المفقودة بشأن التمويل للدول النامية في صميم اعتراضات مجموعة الـ 77، التي تضم العملاقين الناميين الصين والهند.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.