الجمال يكمن في قلوب البحرينيين

المنامة

بالنسبة للكثيرين، تجعل شمس الشرق الأوسط الحارقة جمال البحرين يبدو باهتاً، لكن ديفيد هوليوود، المدير المشارك لنادي كتاب البحرين ورئيس "الدائرة الثانية"، استطاع رؤية شيء عميق داخل قلوب السكان المحليين يجعل الجزيرة جميلة حقاً.

في مقابلة حصرية مع "دي تي نيوز"، قال السيد هوليوود إنه عاش في أجزاء مختلفة من العالم، لكنه لم يتأثر إيجابياً كما تأثر في البحرين.

وأضاف أنه بعد وصوله إلى البحرين، شعر بأهمية كبيرة لإظهار للعالم أن البحرين مكان جميل للعيش فيه.

وتابع قائلاً: "لدينا ككتاب فرصة للارتقاء بتصورات العالم (عن البحرين)، وتنعكس المسؤوليات في شيء ما، على سبيل المثال، هذا الكتاب الذي أطلقناه 'بحريني الجميلة'".

وأشار إلى أن البحرين في الواقع تفتقر إلى المناظر الطبيعية الخلابة. "نحن لا نملك مناظر طبيعية متدحرجة من المشاهد الرائعة، والغابات، والأنهار، والأشجار، والماشية والأغنام، ولكن ما لدينا هو جزيرة صحراوية تمر عبرها الأنابيب وتُبنى المدينة فوقها".

وأضاف موضحاً: "لا أحد يمتلك شعوراً بالمسؤولية المدنية، لذا فإن القمامة موجودة في كل مكان، ومع ذلك كنت سأسمي هذا الكتاب 'بحريني الجميلة'، لذا يجب أن يكون هناك سبب لذلك يتجاوز التقدير المادي".

وقال السيد هوليوود إن ما يتجاوز التقدير المادي يتعلق بالعقلية الفريدة لشعب البحرين، ونتيجة لذلك فهم يجعلونها جميلة.

وأشار إلى أنه كتب في كتاب "بحريني الجميلة" مقالاً بعنوان "احتضان" (Embrace) يتحدث فيه عن كيفية استقباله في هذا البلد، وعن التكوين المادي للبلاد التي تقع وسط أشجار النخيل. وقال: "لدي قصيدة طويلة جداً عن السوق أيضاً".

واختتم قائلاً: "يمكنني الإدلاء ببيانات إيجابية ليس فقط كشكر رداً على الضيافة التي تلقيتها، ولكن أيضاً كاحتمال لشرح للعالم بأسره أن هذا المكان هو في الواقع مكان جيد للعيش فيه".

البحرينيون ليسوا واثقين جداً من ثقافتهم

وفي حديثه عن الاختلافات بين الثقافتين البحرينية والأيرلندية، قال السيد هوليوود إن الأيرلنديين استباقيون في تعزيز ثقافتهم.

وأضاف: "في أيرلندا، الأنشطة الثقافية موجودة في كل مكان تذهب إليه. إنها ليست متاحة فقط من خلال الكلمة المكتوبة، بل متاحة من خلال المسرح والرقص والموسيقى ومن خلال النحت والفن".

البحرينيون دافئون ومضيافون للغاية، ولكن عندما يتعلق الأمر بالأنشطة الثقافية، فهم ليسوا واثقين جداً من ثقافتهم.

وقال موضحاً: "لدينا مجموعة رائعة من الفنانين في البحرين ولكن لا توجد وحدة بين البحرينيين والمغتربين، وهم ليسوا فضوليين تجاه بعضهم البعض، وهذه هي الفجوة التي أحاول سدها، محاولاً خلق جسر بين المجتمعين".

وقال: "في أيرلندا لا يحدث هذا. إذا كنت فناناً في أيرلندا، فسيتم قبولك بغض النظر عمن تكون، وبمجرد قبولك كفنان في أيرلندا يمكنك السير بثقة إلى العالم".

وأشار إلى أن هناك الكثير من المواهب في البحرين لكن الناس هنا يحبسونها ويخفونها، بينما الأيرلنديون غير مقيدين في كونهم مبدعين. وقال إن الجميع هنا يريد أن يتم توجيهه باليد.

لا يوجد مسرح يعكس الثقافة المحلية في البحرين

قال السيد هوليوود إنه عندما جاء إلى البحرين لأول مرة، صُدم باكتشاف أنه لا توجد شركة محلية تعكس العادات والتقاليد والقيم الحقيقية للمجتمع البحريني.

وقال إن شغفه كان دائماً الانخراط في الأنشطة الثقافية المحلية في الأماكن التي يذهب إليها في العالم. لذا أراد أن يفعل الشيء نفسه في البحرين، ولكن هنا لم يكن هناك مكان سوى "ماناما بلايرز" في النادي البريطاني، لكنهم كانوا يعكسون ثقافتهم، وكان الهنود أيضاً يعرضون أنشطتهم الثقافية الخاصة.

كانوا يعرضون مسرحيات هندية تعكس مجتمعهم وليس هذا المجتمع.

وقال إنه زار روسيا ومولدوفا وأمريكا حيث كانت مسارحهم تعرض مسرحيات تعكس مجتمعاتهم وثقافاتهم، لكن هنا في البحرين كانت الأمور مختلفة.

وقال: "لدي مهارات عالمية أردت استخدامها لسد الفجوة".

وأشار إلى أنه يريد مسرحاً مجتمعياً في البحرين يمكنه إشراك السكان البحرينيين المحليين والمغتربين على حد سواء. ونتيجة لذلك، قام بتشكيل "مجموعة مسرح المجتمع الدولي في البحرين" واستضاف اجتماعاً أولياً.

وقال: "وضعت إعلاناً في هذه الصحيفة (دي تي نيوز) وحضر ستون شخصاً للاجتماع الأولي".

قال السيد هوليوود إنه ذهب بعد ذلك للبحث عن فرص مختلفة لتحديد موقعه. واتصل بوزارة الثقافة لمناقشة إمكانية الافتتاح، ربما من خلال المسرح الوطني الجديد والعديد من الأماكن الأخرى أيضاً، ولا يزال هذا البحث مستمراً.

التمويل قضية كبيرة في البحرين - من الصعب العثور على رعايات

قال السيد هوليوود إنه من الصعب جداً العثور على رعايات في البحرين. وأضاف أنه كان يبحث عن تمويل لمسرح مجتمعي في البحرين لكن لم تظهر أي فرص حقيقية حتى الآن. وقال إنه قضى الكثير من الوقت مع الشركات والمنظمات بحثاً عن رعايات ولا يزال في منتصف الطريق. وقال: "أريد أربعين بالمائة من الإنتاج باللغة العربية وستين بالمائة باللغة الإنجليزية حتى يكون لدينا مزيج مناسب".

نادي الكتاب يدعم الكتاب الطموحين

وقال إن نادي الكتاب أصدر تسعة كتب لأعضاء جدد في الأشهر الاثني عشر الماضية. وأضاف أن نادي الكتاب يدعم جميع الكتاب الطموحين. ويُنصح الكتاب الطموحون بزيارة موقعهم الإلكتروني وحضور الاجتماعات الشهرية.

وقال إن الشعر جزء من حياته. وأضاف: "الشعر مهم جداً لروح كل منا".

ورداً على سؤال، قال إن فكرة اليوم الوطني للشعر كانت فكرة مذهلة، وكان المشروع الأكثر إثارة للاهتمام الذي يتطلع لتطويره. وقال إنه بالنسبة لليوم الوطني للشعر، أراد أن يكون لديه ستة مواقع في جميع أنحاء المدينة، وفي كل مسرح ستة وثلاثون شاعراً، وكل واحد منهم لديه ثلاث قصائد من تأليفه.

وقال إن الأمور بطيئة للغاية هنا في البحرين. يتم تحميل فكرة جيدة ثم تُترك على الرف. وقال إن عدداً من الأشخاص أخبروه في الماضي أن "هذه فكرة رائعة ويريدون القيام بشيء حيالها" لكنهم لم يفعلوا شيئاً عملياً، وهذا أمر مؤسف للغاية.

وقال إن البحرينيين مهذبون جداً لدرجة أنهم لا يقولون "لا" لأنهم لا يريدون جرح مشاعرك.

"نحن بحاجة إلى أن نكون أكثر نشاطاً بكثير. نحن نضيع وقتنا في التفاؤل بدلاً من الواقع".

وقال إننا بحاجة إلى أن نكون أكثر إيجابية في أفعالنا. بدلاً من قول "افعل ذلك"، فقط افعل ذلك ولا تضيع وقتك.

البحرين بحاجة إلى مكتبات وقراء

قال إن الناس هنا ليسوا مهتمين بالقراءة ولا توجد مكتبات هنا. قد يكون هناك سبع مكتبات كحد أقصى. يجب أن يكون لدى بلد بهذا الحجم ما لا يقل عن خمسين إلى ستين مكتبة.

ويتساءل: "لا توجد مكتبات عامة أيضاً، حيث لا توجد مكتبات لبيع الكتب هنا، فإلى أين أذهب لإشباع اهتمامي؟".

الخيار الوحيد المتبقي هو الشيء الأكثر دنيوية - الإنترنت. إنها حقيقة معترف بها أن ستين بالمائة من الإنترنت أكاذيب. أربعون بالمائة فقط هي التي قد تكون صحيحة.

عندما أفكر في المكتبة الرائعة في القاعة الثقافية وأرى الناس هناك، ولكن عندما أذهب إلى هناك لا يوجد سوى ستة أو ثمانية أشخاص.

في عدد سكان يبلغ مليون نسمة، يجب أن يكون هناك ما لا يقل عن مائة شخص في كل لحظة هناك. لذا فإن احتمال القراءة أو إلهام الكلمة المكتوبة لا يتم تطويره هنا كما ينبغي.

ديفيد هوليوود - مقدمة

قادماً من أيرلندا ومحامٍ في الأصل، قضى ديفيد هوليوود معظم حياته المهنية في العمل مع المنظمات التجارية التي تتطلع إلى تطوير تجارتها عالمياً. وقد خدم في مجالس إدارة شركات أيرلندية وبريطانية وسويسرية وأمريكية وقدم المشورة بشأن أفضل أساليب وإجراءات ممارسات الشركات بالإضافة إلى برامج التسويق وتوسيع الأعمال. أدى ذلك إلى أن يصبح مستشاراً شخصياً لعدد من الوزراء الحكوميين في أوروبا الشرقية الذين يتطلعون إلى خلق فرص تحفيزية من شأنها جذب الاستثمارات الدولية. بالإضافة إلى تطوير احتمالات لشركة مسرح مجتمعية جديدة في البحرين، كتب أيضاً عدداً من النصوص ونشر مقالات وقصائد، أحدثها "مساحات الانتظار" (Waiting Spaces) التي تحظى ببعض الإشادة في أيرلندا والهند، ومن المقرر إطلاقها قريباً في الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى، والتي سبقتها "بحريني الجميلة"، وتبعتها "مراجعة تاج محل" و"المزيد من بحريني الجميلة" و"البحرين الشعرية". كما تُرجمت أعمال ديفيد إلى العربية واليابانية والألمانية، وهو يستعد لنشر مجموعة من المقالات التي تغطي مجموعة واسعة من الموضوعات المتعلقة بالتاريخ الكلاسيكي، وعلم الكونيات، ونظام التعليم الأمريكي، والفلسفة والدين، ولغة الرياضيات، والخلود، والديكتاتورية البيئية، من بين أمور أخرى. ينصب تركيز ديفيد كمدير لـ "مهرجان ألوان الحياة للشعر" على ضمان أن يتفاعل كل عرض مع الجمهور إلى الدرجة التي يأمل فيها أن يتمكن المستمع من تقدير المشاعر والتأثيرات المجردة التي ألهمت كل قصيدة.