جارٍ تحميل الصفحة
News of Bahrain
البحرين١٣ أكتوبر ٢٠٢٠قراءة 6 دقائق

أذربيجان تطالب باستعادة سلامة أراضيها

بقلم سعادة شاهين عبد الله ييف، سفير أذربيجان لدى المملكة العربية السعودية. في 27 سبتمبر 2020، شنت القوات المسلحة الأرمينية عدواناً جديداً على أذربيجان في انتهاك صارخ لنظام وقف إطلاق النار.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٣ أكتوبر ٢٠٢٠, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣١ م

تم نسخ الرابط
أذربيجان تطالب باستعادة سلامة أراضيها

في 27 سبتمبر 2020، شنت القوات المسلحة الأرمينية، في انتهاك صارخ لنظام وقف إطلاق النار، عدواناً آخر على أذربيجان (للمرة الثالثة خلال هذا العام)، وذلك من خلال قصف مكثف لمواقع القوات المسلحة الأذربيجانية على طول خط المواجهة.

لقد كان القصف الذي شنته القوات المسلحة الأرمينية على المناطق السكنية المكتظة بالمدنيين والمنشآت الواقعة على طول خط المواجهة متعمداً ومستهدفاً. ومن أجل منع عدوان عسكري آخر من قبل أرمينيا وتوفير الأمن للمناطق السكنية المدنية المكتظة، اتخذت القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان تدابير مضادة في إطار حق الدفاع عن النفس وبما يتوافق تماماً مع القانون الدولي.

إن العمل العدواني الجديد الذي قامت به أرمينيا ضد أذربيجان هو استمرار للاستفزازات الأخيرة للجانب الأرميني، بما في ذلك محاولة الهجوم المسلح في اتجاه منطقة توفوز في الفترة من 12 إلى 16 يوليو 2020، واستفزاز مجموعة التخريب والاستطلاع في اتجاه منطقة غورانبوي، وسياسة الاستيطان غير القانوني في الأراضي المحتلة لأذربيجان، فضلاً عن التصريحات والأنشطة الاستفزازية للقيادة الأرمينية.

تعد هذه الاشتباكات الأسوأ منذ التسعينيات، حيث قُتل حوالي 30 ألف شخص، وهي تمتد إلى ما وراء منطقة ناغورنو كاراباخ في أذربيجان. ومن خلال انتهاك وقف إطلاق النار الذي تم التوصل إليه في عام 1994 باستمرار، تحاول أرمينيا ترسيخ الوضع الراهن. وقد ذكرت أذربيجان مراراً وتكراراً أن العدوان العسكري المستمر لأرمينيا ضد أذربيجان ووجود القوات المسلحة لهذا البلد في الأراضي الأذربيجانية لا يزال يشكل تهديداً كبيراً للسلام والأمن الإقليميين. وعلى مدى العامين الماضيين، قوضت سلسلة الاستفزازات التي ارتكبتها الحكومة الأرمينية الجديدة، قولاً وفعلاً، عملية التفاوض لتسوية النزاع. وواصلت أرمينيا الاستفزاز وانتهاك وقف إطلاق النار، بل وذهب وزير الدفاع الأرميني إلى حد دعوة البلاد للاستعداد للسعي وراء "حرب جديدة من أجل أراضٍ جديدة".

تم جعل ناغورنو كاراباخ منطقة حكم ذاتي داخل أذربيجان من قبل الاتحاد السوفيتي في عشرينيات القرن الماضي. وخلال تفكك الاتحاد السوفيتي في عام 1991، أعلنت منطقة الحكم الذاتي هذه ما يسمى بالاستقلال الذي لا تعترف به أي دولة بما في ذلك أرمينيا، ولكن المجتمع الدولي بأسره يعترف بها كجزء من أذربيجان.

على مدى العقود الفاصلة، كان الثابت الوحيد هو الاحتلال الأرميني لجميع أراضي ناغورنو كاراباخ ذات الحكم الذاتي في أذربيجان تقريباً والمناطق السبع المحيطة بأذربيجان والتي تشكل معاً حوالي 20 في المائة من إجمالي أراضي البلاد. وقد نفذت أرمينيا سياسة التطهير العرقي ضد الأذربيجانيين. وتم تدمير ونهب التراث الثقافي للشعب الأذربيجاني و63 من أصل 67 مسجداً على أراضي أرمينيا اليوم. كما دمرت أرمينيا جميع المعالم التاريخية والدينية الأذربيجانية في الأراضي المحتلة.

ليس هناك خلاف على أن هذه الأراضي محتلة بشكل غير قانوني ويجب إعادتها: أربعة قرارات لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ووثائق مختلفة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا تتعلق مباشرة بالنزاع توضح ذلك، وكذلك المواقف الرسمية لجميع القوى الكبرى، ناهيك عن بقية العالم. إن حقيقة أن أرمينيا قد طهرت الأراضي المحتلة تماماً من سكانها الأذربيجانيين عرقياً قبل الحرب لم تساعد بوضوح ادعاءها بأنها ضحية، ولم تساعدها حملتها الحالية لقصف أهداف مدنية بشكل عشوائي مثل الأسواق أو قطع البنية التحتية الرئيسية مثل محطات الطاقة الكهرومائية والسدود في عمق أذربيجان.

لذا، وبغض النظر عن المظالم القديمة، والسجل التاريخي المعقد، وأياً كانت الادعاءات الأخرى التي تم طرحها، فإن الوضع، في نهاية المطاف، لا لبس فيه: يتطلب حل النزاع إنهاء الاحتلال العسكري ليريفان لهذه الأراضي وعودة أكثر من مليون مدني أذربيجاني إلى ديارهم.

الوسطاء - الرؤساء المشاركون لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (روسيا وفرنسا والولايات المتحدة) - هم المخطئون: كانت هناك عملية تفاوض رسمية تم إطلاقها في عام 1992، والتي لم تسفر في جوهرها عن أي نتائج ملموسة على أرض الواقع، بمعنى أن احتلال ناغورنو كاراباخ والمناطق السبع المحيطة بجمهورية أذربيجان لم ينته، وتم منع اللاجئين والنازحين الأذربيجانيين من ممارسة حقهم في العودة، وما إلى ذلك. وبعبارة أخرى، قادت مجموعة مينسك لما يقرب من ثلاثة عقود مفاوضات كانت أهدافها محددة بوضوح لا لبس فيه على الورق.

تحمل الرؤساء المشاركون مسؤولية قيادة عملية محددة لتحقيق نتيجة محددة، ومع ذلك ظل النزاع مجمداً منذ دخول وقف إطلاق النار عام 1994 حيز التنفيذ: لم يتم تحقيق أي من أهداف مجموعة مينسك المحددة - ولا حتى اقتربت من ذلك.

خلال الأسبوع الماضي، تعرضت المناطق المدنية المكتظة بالسكان في غانجا ومينغاتشيفير وباردا وبيلاغان وبعض المدن الأخرى في أذربيجان لهجمات صاروخية من قبل القوات المسلحة الأرمينية. ونتيجة لهجمات المدفعية والصواريخ الأرمينية، قُتل أكثر من 30 مدنياً أذربيجانياً، وأصيب أكثر من 150 آخرين، ودُمر أكثر من 500 مبنى سكني ومنشأة مدنية (حتى اليوم، 07 أكتوبر 2020).

بعد التوصل إلى وقف إطلاق نار إنساني بين أذربيجان وأرمينيا في 10 أكتوبر، ونتيجة لنيران الصواريخ التي أطلقتها القوات المسلحة الأرمينية على مبنى سكني في الجزء المركزي من غانجا، ثاني أكبر مدينة في جمهورية أذربيجان وتقع خارج خط المواجهة، قُتل تسعة أشخاص، بينهم أربع نساء، وأصيب 34 شخصاً، بينهم 16 امرأة، من بينهم ستة قاصرين. كما تضررت أكثر من 10 مبانٍ سكنية وأكثر من 100 منشأة مختلفة. وتجري حالياً عمليات إنقاذ لانتشال المدنيين العالقين تحت الأنقاض.

في كلمته أمام الدورة الخامسة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة، حذر الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف من أن الوضع يتصاعد نتيجة لأفعال أرمينيا، وأن هناك زيادة في النشاط العسكري للقوات الأرمينية على طول خط التماس.

طالب رئيس أذربيجان إلهام علييف أرمينيا بوضع جدول زمني للانسحاب من الأراضي المحتلة لأذربيجان، والاعتراف بالسلامة الإقليمية لأذربيجان، والاعتذار للشعب الأذربيجاني. في 4 أكتوبر 2020، أكد إلهام علييف عزم باكو على تحرير ناغورنو كاراباخ من الاحتلال الأرميني، حيث انتقد المجتمع الدولي لفشله في اتخاذ أي إجراء ضد عدوان يريفان. وقال في خطاب متلفز: "كاراباخ أرض أذربيجانية. يجب أن نعود، وسنعود"، مضيفاً أن أذربيجان انتظرت 30 عاماً لاستعادة أراضيها. وقال إلهام علييف: "دعوات باكو المتكررة لفرض عقوبات على أرمينيا لم تلق آذاناً صاغية"، مشيراً إلى أن بلاده تطالب بمعرفة سبب عدم قيام منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والاتحاد الأوروبي بمعاقبة أرمينيا على جرائمها. وتابع قائلاً إن على أرمينيا أن تقبل بأن كاراباخ لا تنتمي إليها وأن تضع جدولاً زمنياً لانسحاب قوات احتلالها.

أشاد السفير بجهود منظمة التعاون الإسلامي وأضاف: "بلادنا بحاجة إلى دعم سياسي من العالم الإسلامي والعالم العربي. يجب أن يكون لديهم موقف حازم بشأن أذربيجان. يجب ألا يساوي العالم بين المعتدي والضحية".

كما ذكر السفير أن أذربيجان لديها جيش قوي، وأن التقارير التي تفيد بأن أجانب يقاتلون إلى جانب القوات الأذربيجانية لا تعكس الحقيقة. على العكس من ذلك، تقوم أرمينيا بتجنيد واستخدام مرتزقة وإرهابيين من دول مختلفة ضد أذربيجان. وتستخدم الحكومة الأرمينية النزاع لصرف الانتباه عن المشاكل الاقتصادية والتأثير على الرأي العام في البلاد.

في النهاية، يجب التأكيد مرة أخرى على أن السلام والاستقرار في جنوب القوقاز لن يستعادا إلا بعد تحرير جميع الأراضي الأذربيجانية المحتلة.

سعادة شاهين عبد الله ييف

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.