Quechua-language TV news program debuts in Peru
 
, Posted on 14-Dec-2016


Quechua-language TV news program debuts in Peru

Lima : Peru launched the first-ever Quechua-language TV news program Monday, seeking to combat centuries of stigma against the ancient indigenous language.

The hour-long show, "Nuqanchik" (We), made its debut on public television at 5:30 am in this country of early risers.

"Quechua is one of the most important pieces of heritage Peru has," the head of the public broadcaster, Hugo Coya, told AFP.

Four million people in Peru and eight million across South America speak Quechua, he said.

Considered one of the world's oldest languages, Quechua has been stigmatized as a language of the poor and backward since Spanish conquistadors colonized Peru in the 16th century.

Efforts to revive it have been under way since the 1970s, when bilingual education was introduced in schools and Quechua was made a national language in Peru alongside Spanish.

But attempts to launch Quechua-language TV programming have so far fallen flat.

Peruvian President Pedro Pablo Kuczynski, who took office in July, has promised to promote the language, and made a cameo appearance on Monday's news broadcast.

"Allinta munay, allinta yachay, allinta ruway," he said -- wish well, learn well, do well.

The news team, who are all native speakers, report on national and international news.

"It's a challenge and a responsibility for me as a Quechua speaker to bring the news to my Andean brothers. This is historic," said presenter Marisol Mena, 31.

She told AFP that she herself has felt the scourge of discrimination against Quechua speakers.

"It happens to me a lot. I answer the phone in public and speak Quechua and people look at me funny," Mena said.

"There's resistance, but (Peruvians) have to understand that there are business executives and university professors who speak Quechua as a mother tongue."

"Nuqanchik" will air daily. The public broadcaster says it is planning to launch similar programs in other indigenous languages from the Amazon rainforest.

 

 
AFP


Related News

Tom Petty, heartland rocker with dark streak, dead at 66
Oct 03

Tom Petty, heartland rocker with dark streak, dead at 66

New York : Tom Petty, the Southern-accented rocker whose classic melodies and dark storytelling created 40 years of hit songs, died Monday of cardiac arrest, his family said. He was 66. Petty, who sold 80 million records, passed away Monday evening surrounded by loved ones after a confusing day in...

Read More
2017 Nobels to turn page on Dylan, anti-nuke buzz for peace prize
Sep 28

2017 Nobels to turn page on Dylan, anti-nuke buzz for peace prize

Stockholm : The 2017 Nobel season opens next week with all eyes on the two most anticipated prizes: literature, after last year's shock award to Bob Dylan, and peace, as tensions rise over nuclear concerns in North Korea and Iran. Down the years, from Rudyard Kipling to Dylan,...

Read More
Black Entertainment Television heads to Korea in Asia first
Sep 26

Black Entertainment Television heads to Korea in Asia first

New York : Black Entertainment Television, the premier US network geared toward African Americans, is launching Tuesday a version in South Korea in its first expansion into Asia. The South Korean BET channel, available both on traditional television and through streaming, will feature the network's signature...

Read More
Prince Harry launches Invictus Games, Meghan Markle attends
Sep 24

Prince Harry launches Invictus Games, Meghan Markle attends

Toronto : Prince Harry launched the third Invictus Games on Saturday for disabled or wounded soldiers and veterans as he made his first public appearance with his girlfriend Meghan Markle. Wearing a brown leather jacket over her shoulders, the American actress was seated a few rows behind the British royal who...

Read More
Rolling Stone, iconic music magazine, looks for buyer
Sep 18

Rolling Stone, iconic music magazine, looks for buyer

New York : Rolling Stone, the iconic 50-year-old magazine of music and counterculture, is putting itself up for sale amid an increasingly uncertain outlook, its founder said. Jann Wenner -- who started Rolling Stone in 1967 as a hippie student in Berkeley, California...

Read More
Singer-songwriter Sampha wins Britain's Mercury Prize
Sep 15

Singer-songwriter Sampha wins Britain's Mercury Prize

London : London musician Sampha was awarded Britain's Mercury Prize on Thursday for his debut album, "Process", beating out competition from singer-songwriter Ed Sheeran. "I feel like I'm dreaming. This is incredible," Sampha said as he collected his prize at the Apollo venue in west London. "I'd like to dedicate...

Read More
Rebel Wilson to give record defamation payout to charity
Sep 14

Rebel Wilson to give record defamation payout to charity

Sydney : Hollywood actor Rebel Wilson has vowed to hand the largest defamation payout in Australian history to charity, as she works to get her career back on track after a "long, hard" battle. The 37-year-old "Pitch Perfect" star successfully sued Bauer Media over magazine articles which claimed she had lied about...

Read More
'Hitman' stays on top amid the slowest box office in years
Sep 05

'Hitman' stays on top amid the slowest box office in years

Los Angeles : For the third consecutive weekend "The Hitman's Bodyguard" was the top film in North American box offices, but the cinematic scene remained deep in the summer doldrums, according to final three-day numbers from website Exhibitor Relations. The US Labor Day weekend was the...

Read More
French court to rule on Kate topless snaps
Sep 05

French court to rule on Kate topless snaps

Paris : A French court will rule Tuesday on whether a French celebrity magazine should pay 1.5 million euros ($1.8 million) in damages sought by Prince William and his wife Kate for topless photos published of the duchess in 2012. The grainy snaps of Kate Middleton sunbathing in a bikini bottom were taken while she...

Read More
Naked models become living art at S. Korea festival
Aug 28

Naked models become living art at S. Korea festival

Daegu : The bodies of dozens of female models were turned into living canvases at a festivalin South Korea this weekend, as delicate brush strokes and flamboyant illustrations covered up their bare skin. Near-naked women -- wearing only panties and strategically placed pieces...

Read More