Quechua-language TV news program debuts in Peru
 
, Posted on 14-Dec-2016


Quechua-language TV news program debuts in Peru

Lima : Peru launched the first-ever Quechua-language TV news program Monday, seeking to combat centuries of stigma against the ancient indigenous language.

The hour-long show, "Nuqanchik" (We), made its debut on public television at 5:30 am in this country of early risers.

"Quechua is one of the most important pieces of heritage Peru has," the head of the public broadcaster, Hugo Coya, told AFP.

Four million people in Peru and eight million across South America speak Quechua, he said.

Considered one of the world's oldest languages, Quechua has been stigmatized as a language of the poor and backward since Spanish conquistadors colonized Peru in the 16th century.

Efforts to revive it have been under way since the 1970s, when bilingual education was introduced in schools and Quechua was made a national language in Peru alongside Spanish.

But attempts to launch Quechua-language TV programming have so far fallen flat.

Peruvian President Pedro Pablo Kuczynski, who took office in July, has promised to promote the language, and made a cameo appearance on Monday's news broadcast.

"Allinta munay, allinta yachay, allinta ruway," he said -- wish well, learn well, do well.

The news team, who are all native speakers, report on national and international news.

"It's a challenge and a responsibility for me as a Quechua speaker to bring the news to my Andean brothers. This is historic," said presenter Marisol Mena, 31.

She told AFP that she herself has felt the scourge of discrimination against Quechua speakers.

"It happens to me a lot. I answer the phone in public and speak Quechua and people look at me funny," Mena said.

"There's resistance, but (Peruvians) have to understand that there are business executives and university professors who speak Quechua as a mother tongue."

"Nuqanchik" will air daily. The public broadcaster says it is planning to launch similar programs in other indigenous languages from the Amazon rainforest.

 

 
AFP


Related News

Deforestation from a tree's perspective at the TED conference
Apr 28

Deforestation from a tree's perspective at the TED conference

Vancouver : A pair of filmmakers at the prestigious TED Conference used virtual reality to allow people to experience the ravages of  deforestation -- from the perspective of a tree. A presentation Thursday simply titled "Tree" combined sound, sight, smell and touch to let people feel first-hand...

Read More
Oscar-winning 'Silence of the Lambs' director dies
Apr 27

Oscar-winning 'Silence of the Lambs' director dies

New York : Jonathan Demme, the Oscar-winning director of "The Silence of the Lambs" whose four-decade career spanned a staggering array of work from romantic comedy and rock music to hard-hitting documentaries, died Wednesday. He was 73. Demme passed away in New York surrounded by his family after a battle with...

Read More
Dylan to headline Montreal Jazz Festival
Apr 26

Dylan to headline Montreal Jazz Festival

Montreal : Bob Dylan will headline this year's Montreal International Jazz Festival with a lineup that brings together both classic and emerging artists. The festival, one of the key events on the jazz calendar, will take place from June 28 to July 8 with Dylan playing June 30 in the 20,000-strong Bell Centre...

Read More
Baby whales 'whisper' to mothers to avoid predators
Apr 26

Baby whales 'whisper' to mothers to avoid predators

Paris : Newborn humpback whales and their mothers whisper to each other to escape potential predators, scientists reported Wednesday, revealing the existence of a previously unknown survival technique. "They don't want any unwanted listeners," researcher Simone Videsen, lead author of a study published in Functional...

Read More
'Furious 8' leaves competition in the dust
Apr 25

'Furious 8' leaves competition in the dust

Los Angles : Universal's "The Fate of the Furious" topped the North American box office for a second weekend, industry data showed Monday, taking $38.4 million as it closed in on $1 billion worldwide. The eighth installment in the high-octane series starring Vin Diesel and Dwayne "The Rock" Johnson shattered records...

Read More
Kendrick Lamar scores biggest US album release of year
Apr 23

Kendrick Lamar scores biggest US album release of year

New York : Kendrick Lamar has pulled off the biggest US album debut this year with "DAMN.," an introspective work of hip-hop storytelling that features Rihanna and U2. "DAMN." sold 603,000 copies or the equivalent in streaming and downloads in the week since its April 14 release, tracking service Nielsen Music...

Read More
Tributes and discord one year after Prince death
Apr 22

Tributes and discord one year after Prince death

Chanhassen : One year after Prince's death, the pop legend's purple-clad fans converged Friday on his estate for a festive celebration, but some found it marred by commercialism and questions that still surround his overdose. Tickets were sold out for an exclusive four-day...

Read More
Hollywood honors TV slacker turned action hero Chris Pratt
Apr 22

Hollywood honors TV slacker turned action hero Chris Pratt

Los Angeles : Action star Chris Pratt swapped his superhero gear for a formal suit Friday as he was awarded a star on Hollywood's Walk of Fame for his contribution to cinema. Pratt, 37, found fame as loveable slacker Andy Dwyer on NBC comedy "Parks and Recreation"...

Read More
Scientists find footprint of unknown ancient reptile in Spain
Apr 21

Scientists find footprint of unknown ancient reptile in Spain

Barcelona : Scientists have discovered a fossilised footprint from about 247 to 248 million years ago in the Pyrenees mountains in Spain which they believe was made by a previously unknown species of reptile. The footprint was found among a series of tracks made by the ancestors of crocodiles and dinosaurs, a...

Read More
Prince Harry suffered 'total chaos' over Diana's death
Apr 17

Prince Harry suffered 'total chaos' over Diana's death

London : Britain's Prince Harry suffered "total chaos" before eventually seeking help to deal with the death of his mother Princess Diana, he said in an interview published Monday. Speaking to The Telegraph newspaper, the 32-year-old prince said he had spent years...

Read More