Quechua-language TV news program debuts in Peru
 
, Posted on 14-Dec-2016


Quechua-language TV news program debuts in Peru

Lima : Peru launched the first-ever Quechua-language TV news program Monday, seeking to combat centuries of stigma against the ancient indigenous language.

The hour-long show, "Nuqanchik" (We), made its debut on public television at 5:30 am in this country of early risers.

"Quechua is one of the most important pieces of heritage Peru has," the head of the public broadcaster, Hugo Coya, told AFP.

Four million people in Peru and eight million across South America speak Quechua, he said.

Considered one of the world's oldest languages, Quechua has been stigmatized as a language of the poor and backward since Spanish conquistadors colonized Peru in the 16th century.

Efforts to revive it have been under way since the 1970s, when bilingual education was introduced in schools and Quechua was made a national language in Peru alongside Spanish.

But attempts to launch Quechua-language TV programming have so far fallen flat.

Peruvian President Pedro Pablo Kuczynski, who took office in July, has promised to promote the language, and made a cameo appearance on Monday's news broadcast.

"Allinta munay, allinta yachay, allinta ruway," he said -- wish well, learn well, do well.

The news team, who are all native speakers, report on national and international news.

"It's a challenge and a responsibility for me as a Quechua speaker to bring the news to my Andean brothers. This is historic," said presenter Marisol Mena, 31.

She told AFP that she herself has felt the scourge of discrimination against Quechua speakers.

"It happens to me a lot. I answer the phone in public and speak Quechua and people look at me funny," Mena said.

"There's resistance, but (Peruvians) have to understand that there are business executives and university professors who speak Quechua as a mother tongue."

"Nuqanchik" will air daily. The public broadcaster says it is planning to launch similar programs in other indigenous languages from the Amazon rainforest.

 

 
AFP


Related News

Raj all the rage as India marks 70 years of independence
Aug 18

Raj all the rage as India marks 70 years of independence

Mumbai : As India marks the 70th anniversary of its independence this year, a slew of movies tackling its colonial history are hitting cinema screens, including a controversial account of partition by the director of "Bend it Like Beckham". Gurinder Chadha's "Viceroy's House" is released in India on Friday...

Read More
Emma Stone tops list of best paid actresses
Aug 17

Emma Stone tops list of best paid actresses

Los Angeles : Oscar-winning Emma Stone capped a perfect 12 months on Wednesday as she knocked Jennifer Lawrence off the top spot on Forbes' 2017 list of the world's highest-paid actresses. Stone, 28, who won best actress for her role as a struggling performer in "La La Land," made $26 million in...

Read More
Taylor Swift in court as trial begins in groping case
Aug 08

Taylor Swift in court as trial begins in groping case

Los Angeles : Pop superstar Taylor Swift was in court on Monday as the trial began in a case pitting her against a DJ accused of groping her at an event. Eight jurors were selected Monday with Swift looking on in the courtroom, a court employee confirmed to AFP. According to local media, she sat with her lawyers,...

Read More
Santana wants album with Isley Brothers to break walls
Aug 02

Santana wants album with Isley Brothers to break walls

New York : Teaming up with The Isley Brothers for a new album, Carlos Santana isn't just uniting two musical legends. He believes the sound can change the world. The pioneering rock guitarist holds lofty hopes for "Power of Peace," a collection of covers recorded with The Isley Brothers, who set the...

Read More
US actor, playwright Sam Shepard dead at 73
Jul 31

US actor, playwright Sam Shepard dead at 73

New York : Sam Shepard, the preeminent US playwright of his generation celebrated for depicting a darkness to contemporary American life and Oscar-nominated actor, has died. He was 73. The actor, director and writer passed away Thursday at home in Kentucky of complications from amyotrophic lateral sclerosis, or...

Read More
Clooneys to help 3,000 Syrian children in Lebanon
Aug 01

Clooneys to help 3,000 Syrian children in Lebanon

United Nations : George and Amal Clooney plan to help nearly 3,000 Syrian refugee children go to school this year in Lebanon, where the United Nations says around 200,000 Syrian refugee children are out of education. More than one million Syrians -- including over 500,000 children -- are registered as refugees...

Read More
'Dunkirk' stays on top in N. America
Jul 31

'Dunkirk' stays on top in N. America

Los Angeles : World War II epic "Dunkirk" stayed at the top of the North American box office for the second straight weekend,  industry data showed Sunday. Directed by Briton Christopher Nolan, critically acclaimed "Dunkirk" took in another $28.1 million, according to box office tracker Exhibitor Relations,...

Read More
Frank Ocean, gentle R&B voice, finds live intimacy at NY festival
Jul 29

Frank Ocean, gentle R&B voice, finds live intimacy at NY festival

New York : Frank Ocean has captivated audiences since his debut with his tenderness, a gentle but unwavering voice in the often hyper-macho world of R&B and hip-hop. Nearly a year after he released his long-awaited second album, "Blonde," Ocean has presented his ever-patient fans with a live vision of his...

Read More
Pacquiao visits troops in Philippine warzone
Jul 29

Pacquiao visits troops in Philippine warzone

Manaila : Boxing hero Manny Pacquiao lifted the spirits of Philippine troops in a visit on Saturday to a southern city where soldiers have been battling pro-Islamic State militants for over two months. The boxer-turned-senator, dressed in a military camouflage uniform, joked that he would join the fight in the city...

Read More
Clooney to sue Voici over images of twins
Jul 29

Clooney to sue Voici over images of twins

Los Angeles : Hollywood A-lister George Clooney is fuming mad at Voici for publishing images of his twins and will sue the French entertainment magazine. "Over the last week, photographers from Voici magazine scaled our fence, climbed our tree and illegally took pictures of our infants inside our home," Clooney...

Read More