Quechua-language TV news program debuts in Peru
 
, Posted on 14-Dec-2016


Quechua-language TV news program debuts in Peru

Lima : Peru launched the first-ever Quechua-language TV news program Monday, seeking to combat centuries of stigma against the ancient indigenous language.

The hour-long show, "Nuqanchik" (We), made its debut on public television at 5:30 am in this country of early risers.

"Quechua is one of the most important pieces of heritage Peru has," the head of the public broadcaster, Hugo Coya, told AFP.

Four million people in Peru and eight million across South America speak Quechua, he said.

Considered one of the world's oldest languages, Quechua has been stigmatized as a language of the poor and backward since Spanish conquistadors colonized Peru in the 16th century.

Efforts to revive it have been under way since the 1970s, when bilingual education was introduced in schools and Quechua was made a national language in Peru alongside Spanish.

But attempts to launch Quechua-language TV programming have so far fallen flat.

Peruvian President Pedro Pablo Kuczynski, who took office in July, has promised to promote the language, and made a cameo appearance on Monday's news broadcast.

"Allinta munay, allinta yachay, allinta ruway," he said -- wish well, learn well, do well.

The news team, who are all native speakers, report on national and international news.

"It's a challenge and a responsibility for me as a Quechua speaker to bring the news to my Andean brothers. This is historic," said presenter Marisol Mena, 31.

She told AFP that she herself has felt the scourge of discrimination against Quechua speakers.

"It happens to me a lot. I answer the phone in public and speak Quechua and people look at me funny," Mena said.

"There's resistance, but (Peruvians) have to understand that there are business executives and university professors who speak Quechua as a mother tongue."

"Nuqanchik" will air daily. The public broadcaster says it is planning to launch similar programs in other indigenous languages from the Amazon rainforest.

 

 
AFP


Related News

'Dragon Tattoo' star Michael Nyqvist dead at 56
Jun 28

'Dragon Tattoo' star Michael Nyqvist dead at 56

Los Angeles : Michael Nyqvist, the Swedish star of the original "The Girl With the Dragon Tattoo" films, died at the age of 56 on Tuesday after battling lung cancer, his manager said. "On behalf of Michael Nyqvist's representatives and family, it is with deep sadness that I can confirm that our beloved...

Read More
Political thriller by French PM to be made into film
Jun 27

Political thriller by French PM to be made into film

Paris : A scathing political thriller co-written by France's new Prime Minister Edouard Philippe is to be made into a film, his publisher said Monday. "In the Shadows", which is set during the final days of a neck-and-neck French presidential election, is being adapted for the screen by one of the...

Read More
‘It’s a girl!’: Tokyo zoo announces panda’s sex
Jun 24

‘It’s a girl!’: Tokyo zoo announces panda’s sex

Tokyo : A baby panda recently born in Japan is a girl, a Tokyo zoo said Friday, adding that the little cub appeared to be in good health.  Tokyo's Ueno Zoo celebrated the first birth of a baby panda in five years on June 12, prompting rolling television reports...

Read More
Climate change more important than partisan politics
Jun 24

Climate change more important than partisan politics

Paris : Former California governor Arnold Schwarzenegger urged people from both ends of the political spectrum to join a "crusade" to save the planet, after a Friday meeting with French President Emmanuel Macron. "It is absolutely imperative that we not make it a political issue," he said. "This is not the right...

Read More
John Avildsen, director of 'Rocky', dies at 81
Jun 17

John Avildsen, director of 'Rocky', dies at 81

Los Angeles : John Avildsen, the Oscar-winning director whose blockbuster films like "Rocky" and "The Karate Kid" championed the ascent of underdogs, has died. He was 81 years old. The filmmaker died of pancreatic cancer at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles, according to the Los Angeles Times, citing...

Read More
China's Mobike raises $600 mn to fund bike-sharing expansion
Jun 16

China's Mobike raises $600 mn to fund bike-sharing expansion

Beijing : Chinese bike-sharing start-up Mobike said Friday it has raised more than $600 million to help finance its overseas expansion, as competition in the booming market intensifies. Since its launch in April 2016, Mobike has rolled out its brightly coloured pushbikes across China and Singapore, and is now...

Read More
 Backpacks, books and life jackets: Time for school in China
Jun 15

Backpacks, books and life jackets: Time for school in China

Dazu : After school, a dozen children strap on life jackets under their backpacks before boarding a flat-bottomed boat in southwest China. A 60-year-old man then sinks a pole into the green waters of the Xiangshuitan reservoir to push the punt in the daily, half-hour-long trip between the primary school and the...

Read More
Former UCI president Hein Verbruggen dead at 75
Jun 14

Former UCI president Hein Verbruggen dead at 75

Lausanne : Hein Verbruggen, former president of the International Cycling Union (UCI) and one of the most prominent sports administrators of his time, has died. He was 75. The Dutchman, head of the UCI between 1991 and 2005, was heavily implicated in the doping scandals that rocked elite cycling when he ran the...

Read More
Ronaldo accused of 14.7 million euro tax evasion
Jun 13

Ronaldo accused of 14.7 million euro tax evasion

Madrid : Real Madrid star Cristiano Ronaldo was on Tuesday accused of a 14.7 million euro tax evasion through offshore companies, the public prosecutor's office in Madrid announced. The Portuguese footballer was accused of "four crimes against the public treasury between 2011-14... which involves tax fraud of...

Read More
Ariana Grande resumes tour in Paris amid tight security
Jun 08

Ariana Grande resumes tour in Paris amid tight security

Paris : Fans turned out Wednesday evening for the resumption of US singer Ariana Grande world tour in Paris, more than two weeks after it was interrupted by the Manchester suicide bomb attack. Security was extra tight in the French capital, a day after police shot and injured a man who attacked an officer outside the...

Read More